humanbeing |
||
|
||
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
||
| Description |
 |
| The media that we see every day has been providing stereotyped images such as beautiful young slender women and healthy men with developed muscles as if they are average people. It makes real people feel guilty because most of them do not meet the standard. However, does the image made up by the media reflect the essential beauty of human beings？The models of my work, ‘human being,’ are old couples, lean brothers who are less masculine by the standard, and blue-collar workers with flabby buttocks. They are completely different from the stereotyped images on the media, but I cannot deny their inner beauty. I would like to express the beauty and the greatness that should be found in every single person. What does the Japanese society work toward, which abnormally lionizes youth？ Overcoming our prejudices, we need to face the reality with eyes wide open. |
|
我々が日常目にするメディアは、若くて美しいやせた女性や筋肉を鍛えた健康的な男性など、それがあたかも標準的な人間であるかのように、ステレオタイプのイメージを流しています。多くの現実の人々はその範疇外で、罪悪感を植え付けられています。しかし、メディアがでっち上げたそのイメージは、人間の本質的な美しさを反映しているのでしょうか？
私の作品「humanbeing」のモデルたちは、年老いた夫婦や、基準からみれば男らしくない痩せた兄弟や、お尻のたるんだ肉体労働者です。彼らはメディアのイメージからほど遠いですが、彼らの内面の美しさを否定することはできません。私は、すべての人に見いだされるべき美しさや素晴らしさを表現したいと思います。若さを異常なまでに持ち上げる日本社会は、どこに向かって邁進しているのでしょうか？ |
Copyright (C) Ryoko Suzuki All rights reserved.